Catherine Farish Quebec, Canada